Nidhi Chandran speaks to acclaimed ‘green’ Qatari artist Yousef Ahmad about his exhibition Pages from History